Со следующего раза, 10 октября, мы начинаем занятия по русскому языку для наших иностранных пап и мам. Занятия будут проходить в дни работы русской школы с 11.00 до 13.00. А вот и объявление для них на голландском:
5 oktober vond de receptie plaats in de Russische ambassade in Den Haag ter ere van de dag van de leraar. Onder de genodigden waren leraren en organisatoren van Russische scholen in Nederland. De informele sfeer, het banket en concert maakten deze avond heel gezellig voor de leraren. De leraren …
“Кто нас учит? Кто нас мучит? Кто нам знания дает? Это школьный наш учитель – Удивительный народ. С Вами ясно и светло, На душе всегда тепло. И простите, если в срок Был не выучен урок. От души мы поздравляем Наших всех учителей И здоровья всем желаем От проказников детей!” Поздравляем …
Dit jaar is er naast het tradiotionele concert voor het festival een wedstrijd voor de kindertekening ‘’Hemel van de wereld’’. Hoe zien kinderen hun omgeving? Wat vinden ze het leukst, hoe maken ze dat duidelijk? Waar leidt hun fantasie naar toe? De opdracht voor de wedstrijd biedt de kinderen een …
Lieve ouders, oma’s en opa’s, Op zondag 3 oktober beginnen de volgende activiteiten weer: – Schaken ( 13.45 – 14.45) – Dans ( 13.45 – 14.45) – Fotoclub ( 11.00 – 12.30) – Internationale damclub (13.45 – 14.45) – Nederlandse les voor ouders Tijdens de 3e les, van 12.45 tot …