14 DECEMBER. NIEUWEJAARSFEEST

Beste kinderen, ouders, grootouders!
We willen graag kinderen en ouders uitnodigen op zondag 14 december voor het Nieuwejaarsfeest!

Deel 1: 10:30-12:00 – kinderen onder de 5 jaar (groep 1-3 Russische scholen)
Deel 2: 13:00-15:00 – kinderen van 6 tot 9 jaar (groep 4-8 Russische scholen)
Deel 3: 17:00-22:00 – Kinderen vanaf 10 jaar en volwassenen (groepen 9-10)

TICKETS:
leerlingen van onze school + 1 ouder ……………….. gratis
ticket voor kinderen (deel 1 en 2) ……………………. € 15
ticket voor kinderen (deel 3) ……………………………€ 20
extra ticket voor volwassenen (deel 1 en 2) ………. € 5
extra ticket voor volwassenen (deel 3) ………………€ 10

De nieuwjaarscadeaus zijn in de prijs inbegrepen.

AANMELDEN:
Onze gasten worden gevraagd om aan te melden: de naam, de leeftijd van het kind, postadres en telefoon.

Telefoon voor het aanmelden: +31 62 3739718 of via e-mail: ln.ne1732683560vohdn1732683560ieloo1732683560hcssu1732683560r@rae1732683560ywen1732683560

ADRES:
Wijkcentrum “De Dreef”,
Willem Barentszweg 69, 5665VA, Geldrop

11 ДЕКАБРЯ: ДИАЛОГИ О КУЛЬТУРЕ, ЭЙНДХОВЕН

Beste vrienden!

Wij nodigen u uit voor de volgende bijeenkomst die zal worden gehouden op donderdag 11 december 2014, om 19:00 uur.

Het programma houdt in:”Wetenschsappers van 20ste eeuw-Curie en Oppenheimer”
Het programma wordt gepresenteerd door Olga Polyaroush.

Locatie: Auditorium / Collegezaal 12 (Technische Universiteit Eindhoven), Den Dolech 2, 5612AZ, Eindhoven.
Toegang: gratis
Voor wie: Voor volwassenen

ВЕСНЯНКА В ПРАГЕ

Op 2 november in Praag vond  het  festival “Boheemse charme” plaats. Voor dit festival kwamen veel jonge artiesten uit verschillende landen bijeen.

Onze koorgroep “Vesnjanka” van de Russische school “Buratino” nam ook deel en trad in verschillende categorieën op. De meisjes hebben de tweede plaats gewonnen in de categorie ‘’Vocale creativiteit: Volkslied ensemble’’, en Lida Shumskaya – de tweede plaats in de categorie” Vocale creativiteit: Volkslied  solo “, en  Elena Borisenko kreeg  een speciaal diploma als hoofd van koorgroep.

20 НОЯБРЯ: ДИАЛОГИ О КУЛЬТУРЕ, ЭЙНДХОВЕН

Beste vrienden!

Wij nodigen u uit voor de volgende bijeenkomst die zal worden gehouden op donderdag 20 november 2014, om 19:00 uur.

Het programma houdt in: “Mysteries van de geschiedenis: grote migratie van volkeren”
Het programma wordt gepresenteerd door Natalia Davydova en Konstantin Gilevich.

Locatie: Auditorium / Collegezaal 12 (Technische Universiteit Eindhoven), Den Dolech 2, 5612AZ, Eindhoven.
Toegang: gratis
Voor wie: Voor volwassenen