Центр Русского Языка 'Буратино'

Центр Русского языка 'Буратино', г. Эйндховен
 

27 МАЯ. ТЕАТР ДЛЯ ДЕТЕЙ. ДЕВОЧКА И ТРОЛЛЬ.

27 мая – долгожданный сказочный спектакль!
К нам в гости едет театр “Мост” с волшебной сказкой “Девочка и Тролль”.

Девочка пошла одна погулять в лес и… заблудилась. Пытаясь найти обратную дорогу, она встречает лесных обитателей, помогает им, и за это Тролль, хозяин леса, помогает ей вернуться домой. Спектакль для детей от трех лет.

Спектакль состоится 27 мая 2012 года в 10:45 в помещении Русской Школы по адресу: Humperdincklaan 4, 5654 PA Eindhoven

Стоимость спектакля:
Для учеников, посещающих русскую школу, а также их родителей – бесплатно.
Для наших гостей – 5 евро (билеты можно будет купить при входе)

ПРОШЕДШИЙ ЛАГЕРЬ “У КОСТРА”. СТАРШИЕ ГРУППЫ

Организованный нашими коллегами из Амерсфорта детский лагерь “У костра” прошел “на УРА!”. Яркие и эмоциоальные впечатления он оставил у ребят, а родительские отзывы были наполнены теплотой и восторгами о множестве интерактивных игр, занятий, разговоров перед свечой, о настоящих скаутах!

Продолжение, а именно вторая смена лагеря планируется на осенние каникулы. Более подробную информацию мы сообщим вам сразу, когда станут известны детали.

“Хочу выразить свою благодарность всем организаторам и вожатым лагеря “У костра”. Мой сын на майских каникулах ездил отдыхать в этот замечательный лагерь. Ребенок приехал довольный и с огромным желанием поехать на следующую осеннюю смену. Чему я , как мама, очень рада. Дети подружились между собой и до сих пор общаются”.

“Hallo allemaal!
Ik ben Melvin Wielders en ik ben in de mei vakantie op het Russische kamp “U kostra” geweest.
De plaats bevind zich in Hellendoorn op een plek met een rijke natuur en langs de bossen.
Het kamp zit vol activiteiten met onder andere: bosspellen, barbarski tractor, toneelstukjes oefen etc., zelf vond ik het spel barbarski tractor het leukste spel van het hele kamp. Het lijkt een beetje op het Nederlandse spel “scheepje overvaren”. Ook heb je genoeg vrije tijd om zelf ook iets te gaan doen waar je zin in hebt, bijvoorbeeld voetballen of volleyballen. En op de laatste dag gingen we naar een pretpark in Hellendoorn.
Het eten was heerlijk. Je krijgt er ongeveer 5 maaltijden per dag: ontbijt, tussendoortje(fruit), middag eten(soep), tussendoortje (yoghurt of ijs), avond eten(verschillend) en nog iets voor tijdens de disco(koek of een broodje met thee).
Ik heb er een leuke ervaring aan overgehouden en veel nieuwe vrienden waar ik nog steeds contact mee heb. Ik ga de volgende keer in oktober weer. Ik hoop jullie daar dan ook te zien”.

13 МАЯ. ИЗМЕНЕНИЯ В РАСПИСАНИИ КРУЖКОВ

В следующее воскресенье 13 мая отменено занятие музыкально-театральной студии, все остальные  занятия в кружках и студиях пройдут без изменений по следующему расписанию:

для детей
музыкально-театральная студия (4-8 лет) 14.00-14.50 – занятие отменено. Дата и время дополнительного занятия мы сообщим позже.
• хор (7-10 лет) 14.00-14.45 – аудитория № 14
• шашки 14.00-15.00 – общешкольный турнир в холле школы
• живопись (4-7 лет) 14.00-14.45 – аудитория № 3
• гитара-2 (продвинутый) 13.00-13.45 – аудитория № 14
• гитара-1 (начальный) 15.15-16.00 – аудитория № 14
• футбольная секция (10-15 лет) 14.00-15.00 – на стадионе
• футбольная секция для младших (6-9 лет) 13.30-14.00 – на стадионе
• занимательная физика (6-9 лет) 14.00-14.50 – аудитория № 19

для взрослых
• фотокружок 11.00-12.30 – аудитория № 27
• аэробика для мам 11.00-12.00 – большой спортзал
• “Русский язык для иностранцев” (начальный уровень) 11.00-13.00 – аудитория № 28
• баскетбол 15.00-16.00 – большой спортзал
• клуб “Что? Где? Когда?” 14.00-15.15 – аудитория № 28

13 МАЯ ОБЩИЙ ТУРНИР ПО ШАШКАМ

13 мая после занятий приглашаем всех принять участие в
ТУРНИРЕ ПО МЕЖДУНАРОДНЫМ ШАШКАМ

С папами, мамами, братьями и сестрами, учителями и гостями школы…
А также с учениками кружка шашек, победителями полуфинального соревнования и прошедшими в финал юниорского национального чемпионата Голландии по шашкам!

Турнир начнется в 14.00 в главном холле школы.

9 MEI. CEREMONIE IN AMERSFOORT (на голландском только)

Herdenking & kranslegging op het Russisch Ereveld van de Sovjet-soldaten in Leusden
en een receptie ter gelegenheid van Dag van de Overwinning (09 mei 2012)

09.30 – 10.30 – de ambassades (Rusland, Wit-Rusland, Oekraïne, Kazakstan, Armenië, Azerbeidzjan) leggen kransen bij de monumenten van de Sovjet-soldaten op Koedriest (executieplaatst) en het Russisch Ereveld nabij concentratiekamp Amersfoort (Rusthof).

10.30 – 11.30 – kranslegging op het Russische Ereveld :de begraafplaats van de Sovjet-soldaten.

Deelnemers: medewerkers van de ambassades, handelsmissies, militair attaché, andere organisaties, veteranen uit Nederland,uitgenodigde veteranen, ambassadepersoneel met kinderen, Russen in Nederland en relaties.

→Na de ceremonie – een minuut van stilte ter nagedachtenis aan hen die vielen. Het gebed voor de doden van Vader Gregory van de Rusisch-Orthodoxe Kerk.

12.00 -14.00 – een receptie ter gelegenheid van de Dag van de Overwinning in het gebouw naast de begraafplaats. Een korte toespraak van de Ambassadeur van de Russische Federatie.